22節
舟
- πλοῖον (ploion)「舟」: キリスト教の文脈では、舟は教会や信仰の象徴として用いられることがあります。舟は、信者たちが人生の荒波を乗り越えていく助けとなるものです。
向こう岸
- τὸ πέραν (to peran)「向こう岸」: 向こう岸は、信仰の旅の目的地、あるいは救いの場所を象徴することがあります。この文脈では、イエスが弟子たちを導いて霊的な目的地へ向かうことを示唆しているとも解釈できます。
水
- τῆς λίμνης (tēs limnēs)「湖」: 水は、聖書の中で洗礼やスピリチュアルな浄化の象徴としてよく用いられます。湖を渡ることは、信仰の旅や霊的な変容を表すことがあります。
出航
- ἀνήχθησαν (anēchthēsan)「出航した」: 出航は、新たな始まりや冒険の始まりを象徴することがあります。この文脈では、イエスと弟子たちが新たな霊的な旅に乗り出すことを示唆しているとも解釈できます。
これらの象徴的な語彙と表現は、単なる物理的な移動を超えて、信仰の旅や霊的な成長を表していると考えられます。イエスが弟子たちを導いて湖を渡ることは、信者たちが主とともに人生の困難を乗り越えていくことの象徴とも解釈できるでしょう。
23節
航海
- "πλεόντων" (航海する) - 人生の旅路や信仰の道のりを象徴しています。舟に乗ってイエスと共に航海することは、信仰者がイエスと共に歩むことを表しています。
眠り
- "ἀφύπνωσεν" (眠りに落ちた) - イエスが眠っていたことは、一見、弟子たちが危機に直面した時にイエスが不在であるかのように見えることを象徴しています。しかし、イエスは物理的に眠っていても、彼の力と存在は常に弟子たちと共にあります。
突風
- "λαῖλαψ" (突風) - 人生の嵐や困難、予期せぬ出来事を象徴しています。信仰者は、人生の嵐に直面することがありますが、イエスはその嵐をコントロールする力を持っています。
満たされていた
- "συνεπληροῦντο" (満たされていた) - 舟が水で満たされることは、弟子たちが困難に圧倒されている状況を表しています。
危険にさらされていた